Sotto alcune leggende popolari:
– Nascita
Il giorno prima della nascita compare una cometa (un vecchio frate di Oristano, Francesca Contini di Scano Montiferro)
– Stirpe
Origine turca della madre (in realtà spagnola)
Dopo un conflitto con i sardi, i mori abbandonano sulla spiaggia una bellissima fanciulla la quale viene accolta a Oristano dal giudice diventandone più tardi la moglie (un vecchio ottuagenuario di S. Giusta nel 1875).
Secondo un’altra versione, il figlio del Re di Tharros viene rapito dai turchi. Sposa una bellissima fanciulla turca e quando dopo 7 anni, viene liberato, la porta con sé.
– Matrimonio
Per volere del padre, sposa un capraro scemo di Cabras che, per mezzo di una capra aveva trovato un tesoro in un nuraghe e l’aveva donato al padre di Eleonora. Il padre muore e Eleonora fonda Oristano con il tesoro, si libera del caprar inviandolo con una barca dal re di Pittinurri. Durante il viaggio il capraro viene catturato dai saraceni (Luigi Pinna di Cabras).
– Generosità verso i poveri.
Accampata verso Pabillonis, ricompensa una donna alla quale i nemici avevano distrutto una infornata di pentole di terracotta (vecchio di Pabillonis).
– Severità
Ordina ad una dama che l’aveva offesa, offrendo una rosa ad un’altra dama, di non frequentare più la sua corte (Beppa Rosa Massa di Oristano).
Un servo di un parente di Eleonora, s’introduce nella camera della moglie di questi, fingendo di essere il marito. Scoperto viene solo rimproverato. Eleonora, non sopportando l’onta, dona un cavallo molto assetato al servo, il quale viene disarcionato dall’animale infuriato e muore. (salvatore Carrus di Oristano)
– Arguzia e buon umore
Scossa dal fatto che una via di Oristano è molto frequentata dagli asini, impone alla via il nome di Via dei Cavalieri (il Barone Enna di Oristano)
– Prodezza
Assalita da un bandito in campagna, gli fa cadere la spada e lo mette in fuga (notaio Flores di Seneghe).
Conquista il castello Malaspina di Bosa, occupato dai ribelli repubblicani, entrandovi vestita da pezzente. Racconto analogo riguarda la presa del castello del Goceano (Battista Motzo).
Conquista il castello di Monreale, del Re di Aragona, con l’astuzia. Eleonora manda un messaggero chiedendo la mano della nipote del castellano, che accetta. Eleonora vestita da uomo, entra e conquista il castello. (persona di Sardara).
– Poteri magici
Deposita un tesoro presso la parrocchia di S.Vero Milis che aumentava sempre.
Resuscita una mandria di buoi con chicchi di grano:
Tramortisce una giunta di buoi e la rianima accarezzando con la mano destra gli animai.
Aveva una potenza diabolica
Quando si impadronì del castello di Cuglieri, trovò il tesoro di don Altare e una spada d’oro magica, opera del diavolo, derivata dalla fusione di 30 monete, che era stata di re Mastino (persona di Cuglieri).
– Morte
Muore per vendetta dei parenti dei medici che aveva fatto uccidere per non aver salvato il figlio.
Qualche volta la storia di Eleonora viene raccontata con il protagonista una Jana, la fata sarda.
di M.Gabriella Da Re, costruzione del presente, eredità del passato, bricolage, invenzioni nel mito popolare di Eleonora, tratto da Le carte di Arborea, falsi e falsari nella Sardegna dle XIX secolo, edito da AM &D Edizioni)
